Risen 3:Metaphysical Transcendence

Metaphysical Transcendence is the book that asks you to fetch from his chambers. Accepting this task is the only way to get past the guard posted at the top of the stairs leading into his quarters. The book is in a bookcase to the left of his bed, nearby is a spell scroll.