Risen 3:Diamond Grinder

The Diamond Grinder is obtained from the blacksmith,, in the Demon Hunters' citadel on. It is a reward for the quest.